Enter something. We'll translate it.

Enter something you would like to see in a different language: a phrase you want to say, something you read but don't quite understand, a greeting, or anything else. Other Fixoodlers will translate it.

How do you translate this into English?

描いた夢を信じきれない弱さにただ支配されてた

  • 73 months ago
  •  
    • Be the first person to mark this request as interesting!
  • Save
avatar Best Translation - Chosen by Voters
I didn't dare believe in the very dream I had created.
Translator Comments:
This is where translation gets tricky -- it is hard to know what the real meaning is because you have to have a little context when it comes to translating from Japanese to English (and vice versa). This isn't a literal translation, but depending on the context, might mean something similar.
  • 73 months ago
0 0
Other Translations (0)
No other translations.

Add a Comment

Open Requests in 日本語 » English

Translated Requests in 日本語 » English