Enter something. We'll translate it.

Enter something you would like to see in a different language: a phrase you want to say, something you read but don't quite understand, a greeting, or anything else. Other Fixoodlers will translate it.

How do you translate this into English?

車を所有している人は車を所有していない人よりも二倍成人病にかかりやすいことが、日本政府の研究により判明した。

Additional Details

Japanese government research found that car owners tend to [come down with/suffer from] adult deseases as much as twice people don't have cars.

Japanese government research found that people who have their own cars are likely to develop adult deseases as much as twice people don't have.

  • 92 months ago
  •  
    • Be the first person to mark this request as interesting!
  • Save
avatar Best Translation - Chosen by Requester
Research by the Japanese government shows that people who own a car are twice as likely to develop adult-onset diseases as those who don't.
  • 92 months ago
0 0
Requester's Rating:
Other Translations (0)
No other translations.

Add a Comment

Open Requests in 日本語 » English

Translated Requests in 日本語 » English